cosmopolis

Un seul mot....rien qu'un,

Personne ne peut imaginer cette usine

L'enfer

Cet endroit est maudit, tel une grotte sombre.

Les flammes de cette usine nous rendent fous

Mes camarades ressemblent à des horribles squelettes de l'enfer.

Le métal, les flammes, les gaz toxiques, la folie,

Nous envahissent comme les abysses les plus sombres.

Nous ne sommes que les marionnettes du diable,

Sur un champ de cadavres.

Nous mourons de fatigue comme tout ouvrier

Nous obéissons au destin

A la sueur de nos fronts

Le métal que nous travaillons prend vie

Comme un métal démoniaque qui s'empare de notre humanité.

Mille, deux mille, trois mille, quatre mille, cinq mille, nous sommes tous maudits

Et manipulés par l'usine elle-même.