Travail de mémoire : commémoration écrite et mise en scène par les 3eA
Année scolaire 2016-2017 – Collège Jules Vallès de Saint Leu d'Esserent
Niveau troisième – séquence 1 : agir dans la cité, individu et pouvoir : écrire la guerre, témoigner pour résister
Comment dire l'indicible ?
Texte pour la commémoration du 08 novembre 2016 au collège Jules Vallès de Saint Leu d'Esserent, en hommage à toutes les victimes de la Première Guerre mondiale
Chanson 1
POILU 1 : Comment te dire combien je souffre ?
POILU 2 : Quels mots puis-je employer ?
POILU 3 : Comment t'expliquer ?
POILU 4 : Comment te décrire ?
POILU 5 : Dans un monde où le mensonge prend le dessus sur la réalité
POILU 6 : Avant de partir, on m'avait dit que cette guerre ne durerait pas longtemps
TOUS : La guerre
POILU 7 : devait être courte
TOUS : La guerre
POILU 8 : devait être fraîche
TOUS : La guerre
POILU 9 : devait être joyeuse
POILU 10 : mais cela fait déjà plusieurs années que nous sommes partis au front
POILU 11 : trop de jours
POILU 12 : trop de mois
POILU 13 : trop de morts
POILU 14 : Je suis parti
POILU 15 : Loin de toi
POILU 16 : Loin de la vie
POILU 17 : Loin de l'espoir
TOUS : Souviens-toi
POILU 18 : l'époque avant que parte dans ces tranchées sans vie
POILU 19 : où chaque soldat est déshumanisé par cette guerre atroce
TOUS : Souviens-toi
POILU 20 : l'époque où nous nous promenions dans la campagne
POILU 1 : Où le vent chaud nous effleurait la peau comme une caresse
POILU 2 : Je regrette mon ancienne vie
POILU 3 : ma vie calme et paisible
TOUS : Souviens-toi
POILU 4 : des balades en forêt avec les enfants
TOUS : Souviens-toi
POILU 5 : du chant des oiseaux
POILU 6 : du soleil sur notre peau
TOUS : Souviens-toi
POILU 7 : A cette époque, on croyait encore que la vie était merveilleuse et que rien ne pourrait nous arriver.
POILU 8 : Jamais, nous n'aurions songé que quelques mois après, je serais soumis à vivre sous les feux de la guerre
TOUS : Souviens-toi
POILU 9 : le soleil brillait de mille feux et réchauffait mon cœur
POILU 10 : Je me souviens de ces couleurs vives qui m'emplissaient de bonheur
POILU 11 : Comme dans un rêve
TOUS : Souviens-toi
POILU 12 : Notre dernière nuit passée ensemble
POILU 13 : Ta peau si douce
POILU 14 : Ton visage d'ange
POILU 15 : Tes yeux magnifiques
POILU 16 : Tes cheveux ondulés
POILU 17 : Je me souviens de cette nuit merveilleuse passée dans tes bras
POILU 18 : Je me souviens du rayonnement de ton visage
TOUS : Souviens-toi
POILU 19 : Nous ne connaissions ni la peur ni l'effroi
POILU 20 : Mais tout ça me paraît si loin aujourd'hui
POILU 1 : Aujourd'hui nous vivons dans la terreur
POILU 2 : Aujourd'hui nous vivons dans le froid
Chanson 2
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 1 : La bataille de Verdun est une bataille qui eut lieu du 21 février 1916 au 19 décembre 1916 dans la région de Verdun en Lorraine. Elle oppose les armées française et allemande.
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 2 : La bataille de Verdun est conçue par le général von Falkenhayn, commandant en chef de l'armée allemande, comme une bataille d'attrition pour « saigner à blanc l'armée française » sous un déluge d'obus
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 3 : elle se révèle en fait presque aussi coûteuse pour l'attaquant : elle fait plus de 700 000 pertes (morts, disparus ou blessés)
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 4 : Alors que, côté allemand, ce sont pour l'essentiel les mêmes corps d'armée qui livrent toute la bataille, l'armée française fait passer à Verdun, par rotation, 70% de ses Poilus.
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 1 : C'est une des plus longues et des plus dévastatrices batailles de la Première Guerre mondiale, ce qui a donné lieu au mythe de Verdun, la « mère des batailles ».
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 2 : C'est une guerre de position, les pertes ont été considérables, pour un territoire conquis nul.
CAVALIER DE L'APOCALYPSE 3 : Après 10 mois d’atroces souffrances pour les deux camps, la bataille aura coûté aux Français 378 000 hommes et aux Allemands 337 000.
POILU 3 : Une pluie d'obus s'est abattue sur notre tranchée
POILU 4 : Les mitraillettes ne s’arrêtent jamais, les obus tombent sans cesse dans le no man's land
POILU 5 : les explosions d'obus et le sifflement des balles sont un feu d'artifice infernal
POILU 6 : Les corps et la terre ont volé dans tous les sens
POILU 7 : Nous dormons à peine
POILU 8: dans ce paysage terreux, sombre et macabre
POILU 9 : Ici le soleil est parti, laissant place au ciel gris
POILU 10 : Et à l'odeur de la mort
POILU 11 : Je crains de ne plus revoir ton doux visage
POILU 12 : Tu n'as pas idée de ce que je ressens
POILU 13 : J'ai dans mon âme la pire des blessures
TOUS : Mon âme
POILU 14 : est déformée par les obus
POILU 15 : Mon âme
POILU 16 : est perforée par la mitraille
POILU 16 : Mon âme
POILU 17 : est salie par le sang de mes frères d'armes
POILU 18 : Ce matin un combat a été prévu
POILU 19 : Vois-tu ma chère, nous étions indifférents à cette nouvelle
POILU 20 : On nous a tellement menti
POILU 1 : Alors nous nous sommes préparés
POILU 2 : Dans le silence
POILU 3 : Un silence de mort
POILU 4 : Cela faisait longtemps que je n'avais pas écouté le silence
POILU 5 : Et c'est au moment d'attaquer que j'ai vu ce qui nous attendait
TOUS : La mort
POILU 6 : A côté de moi se tenait un jeune homme
POILU 7 : Trop jeune pour aller à la guerre
POILU 8 : Il me regardait
TOUS : La mort
POILU 9 : La mort dansait déjà dans ses yeux
POILU 10 : Je crois lui avoir dit que nous allions tous survivre
POILU 11 : Quelle ironie !
POILU 12 : Notre régiment était déjà en sous-nombre depuis les bombardements de la veille
POILU 13 : J'étais dans mes pensées, prévoyant le prochain massacre
POILU 14 : Quand soudain, le triste signal du sergent résonna dans nos oreilles
POILU 15 : Pendant un bref instant nous fûmes animés par un patriotisme ardent
POILU 16 : Nous avons crié
POILU 17 : Nous avancions dans la brume tardive du matin, et puis
TOUS : La mort
POILU 18 : Elle se réveilla, elle et ses armes de chaos
POILU 19 : Je vis les balles traverser mes frères et les premiers obus tomber
POILU 20 : Les boches étaient préparés, comme s'ils étaient prévenus depuis la nuit des temps
POILU 1 : J'entendais encore des cris
POILU 2 : Mais cette fois c'était des cris de désespoir
POILU 3 : Des cris d'horreur
POILU 4 : Des cris qui déchiraient les chairs et glaçaient le sang
POILU 5 : Une giclée de boue mélangée à du sang frappa mon visage
POILU 6 : Et je découvris une vision d'horreur
POILU 7 : Des corps mutilés par les explosions et les balles
POILU 8 : Des cadavres gisant dans la boue, avec des couteaux et des baïonnettes plantées dans le dos
POILU 9 : Des cadavres verdâtres, noirâtres, décomposés
POILU 10 : des cadavres partout
POILU 11 : des cadavres dans des positions bizarres
POILU 12 : des cadavres avec des visages sales, remplis d'effroi
POILU 13 : Plus je marchais, plus les cadavres m'engloutissaient
POILU 14 : Je ne voyais qu'une seule couleur : le rouge
POILU 15 : comme si la terre elle-même était blessée
POILU 16 : Le no man's land n'est pas un champ de bataille
POILU 17 : C'est un champ d'horreur
POILU 18 : Ce n'est plus une guerre, c'est un massacre
POILU 19 : Des odeurs infectes s'en échappent, me donnant la nausée
POILU 20 : Les blessés crient et appellent leur mère
TOUS : Maman
POILU 1 : Ils se sont battus pour leur patrie
POILU 2 : Mais nous avons oublié que ce sont des enfants
POILU 3 : Des enfants blessés
POILU 4 : Des enfants meurtris
POILU 5 : Des enfants terrorisés
TOUS : O maman
POILU 6 : La plupart des soldats sont épuisés
POILU 7 : Nous dormons très peu
POILU 8 : Nous avons peur d'être assassinés la nuit par les nettoyeurs de tranchées
POILU 9 : Une atmosphère horrible règne sur les tranchées
POILU 10 : La guerre montre son véritable visage au front
POILU 11 : Un regard sans pitié ni fraternité
POILU 12 : En combattant pour ma patrie je croyais devenir un héros
POILU 13 : mais je me suis métamorphosé en monstre
POILU 14 : La guerre a révélé une autre partie de moi-même
POILU 15 : Une partie de moi-même que je ne connaissais pas
POILU 16 : La haine s'est emparée de moi
POILU 17 : Cette guerre m'a déshumanisé
POILU 18 : J'ai perdu ma dignité
POILU 19 : Mais je ne suis pas une machine à tuer
POILU 20 : Je suis un être humain
POILU 1 : Je ne me reconnais plus
POILU 2 : Et je me demande même si toi, tu me reconnaîtrais
POILU 3 : J'attends ma mort en silence sans personne à mes côtés, à part des rats et des cadavres
POILU 4 : Quand tu liras cette lettre, je ne serai peut-être mort
POILU 5 : Sache que je t'aime, que je t'ai toujours aimé, et que je t'aimerai toujours
POILU 6 : La guerre ne sert à rien, à part faire disparaître des personnes, des villages et des paysages.
Chanson 3