Pourquoi ne suis-je pas resté dans cet âge d'or ? Je regrette le paradis de mon enfance, perdu dans l'ignorance Dans ce monde de guerre, perdu dans les enfers En ce temps où j'étais ignorant Sur mon cheval de bois, me prenant pour un soldat En ce temps,...

Je voudrais redevenir un chérubin Sans peur, sans tristesse et sans chagrin Loin de ces objets monstrueux cracheurs de feu Qui m'obligent à tuer de pauvres malheureux Comme je voudrais, encore une fois, dans un berceau me reposer Comme je voudrais ne...

Cela fait trop de temps que j'ai quitté mon nid Tel une hirondelle qui part nourrir ses petits Je me souviens encore de cette enfance passée Où j'avais et désirais tout ce que je voulais Je n'obéissais pas à ces monstres suceurs de sang Qui m'obligent...

En ce jour d'horreur, nous ne faisons que tuer Je me rappellerai toujours de mon enfance Comment pourrais-je revenir en arrière ? Pour retrouver ma tendre et chère enfance ? Loin de toutes ces horreurs de la guerre Qui me pousse, m'entraîne et m'enfonce...

De cette guerre, je me sens coupable, ah si seulement ! Je pouvais retourner dans le temps N'être rien qu'un enfant innocent Pourquoi sommes-nous obligés de nous entretuer ? Dans cette horrible, monstrueuse armée ? Ah, si seulement je pouvais retourner...

La guerre est un enfer, Nous ne sommes pas libres de faire ce que l'on veut On se massacre, on se tue, on s'entretue Elle nous blesse, nous fait souffrir, elle nous tue J'aimerais faire un voeu Celui d'être heureux, joyeux et libre Celui où je pourrais...

Quand je repense à tous ces moments que j'ai ratés A tous ces viols, ces meurtres, ces mutilations que j'ai commis Je voudrais que le temps soit remonté Revenir au bon vieux temps, comme quand j'était petit Ne plus avoir de responsabilité Et renaître...

Je suis parti en guerre il y a longtemps de cela L'horreur et le sang se mélaient à mon uniforme Je repensais à ces journées d'été dans les champs de lilas J'étais petit, jeune et insouciant Et je ne me doutais pas de cette horreur et de cette folie J'aimerais...

Toi Guerre, toi si meurtrière, tu n'as pas comblé nos prières Enfant, je croyais être innocent, Adulte, je croyais être coupable, Mais qui savait que l'enfance n'était pas infinie ? Mais qui savait quand il n'y aura plus de pluie ? La Fraternité pour...

Pourquoi cette guerre ne cesse de continuer ? Pourquoi ne pas retourner dans l'enfance Dans le berceau de tous mes rêves Loin de ces armes, de ces chars, de ces soldats Retourner me blottir dans mes draps Loin de cette guerre qui j'en suis sûr me tuera...